| تبليغات | X |
 |
 |
|
| Δε φεύγω αν δε φύγουμε μαζί |
|
درست در لحظهای که به سرعت کامل برسی، به بهشت دست یافتهای. و سرعت کامل، پرواز با سرعت هزار کیلومتر یا میلیون کیلومتر در ساعت نیست، یا حتی پرواز با سرعت نور!
زیرا هر عددی محدود است و تکامل حد و مرزی ندارد. پسرم، سرعت کامل یعنی آنجا بودن! از کتاب جاناتان مرغ دریایی (داستان مرغ دریاییای که نمیخواهد مثل بقیهی مرغان دریایی زندگی کند،میخواهد تندتر و بالاتر پرواز کند. اما همنوعانش تغییر را دوست ندارند...) نوشته: ریچارد باخ ترجمهی فاطمه محمدی انتشارات کاروان قیمت 1500 تومان و این آخرین کلمات او بود: "همواره با عشق عمل کن" |
|
+ نوشته شده در
2009/2/1ساعت 23:2 توسط شبیر |
|
|
خوشمزهترین جماعتی که تو عمرم دیدم، سرخپوستها و جهودها هستند. فکر کنم این به آدم نشان میدهد تو ذات نسلکشی، اساسا یک جور خوشمزگی خوابیده...
دوستی کتاب خوبی خدا که نه داستان کوتاه از نویسندگان امروز آمریکاست را به من داد تا یکی از داستانهایش را بخوانم! خوب منم خواندم و جمله آغازین پست هم جملهای است از شرمن الکسی در یکی از داستانهای این مجموعه! کتاب خوبی است به گمانم و ترجمهی امیرمهدی حقیقت هم ترجمهی چندان نچسبی نیست! با تشکر از ام. جی! |
|
+ نوشته شده در
2008/11/5ساعت 0:9 توسط شبیر |
|
|
... شاید راهی برای کمک کردن به سیاه وجود داشته باشد و بلکه او بتواند دست دوستی خود را به طرفش دراز کند....
آبی با خودش می گوید فقط نگاهش کن. او غمگین ترین موجود روی زمین است. و بعد به محض این که این کلمات را ادا می کند٬ می فهمد که درباره ی خودش هم سخن می گوید...
معرفی کتاب (رمان): ارواح اثر پل استر مترجم: خجسته کیهان ۱۲۰ صفحه ۱۱۰۰ تومان |
|
+ نوشته شده در
2008/3/6ساعت 16:3 توسط شبیر |
|
|
1-
لیست بالا نام کتابهایی است که از مجموعهی 1001 کتاب که بایستی پیش از مرگ آنها را خواند، خواندهام... که به عبارتی میشود 3.9٪ . حال اگر تازه چند کتاب هم جا انداخته باشم نهایتا بشود 5 ٪! اما بنده هیچ که نگذشته باشد از عمرم 22 سال رفته. احتمالا 100 دیگر هم که بیشتر زنده نیستم! که این یعنی 18٪ از عمرم گذشته! (در ایدهآلترین شرایط) مقایسهاش با خودتان!
. پ ن: در لیست این کتابها نه نامی از فیزیک هالیدی بود و نه شیمی مورتیمر! 2
|
|
+ نوشته شده در
2007/4/15ساعت 12:24 توسط شبیر |
|
|
میرا کتابی از کریستوفر فرانک ( نخستین اثر وی) با ترجمه ای قابل قبول از لیلی گلستان...
کتاب را یک نفس خواندم (۹۰ صفحه)... شاهکار است و غمگین ... به فکر فرو رفتم ب(با خواندنش) به راستی برنامه و طرح بشر را به کجا خواهد رساند؟ بیشتر به هندسه ی ذهن علاقه مند شدم! |
|
+ نوشته شده در
2007/2/4ساعت 0:48 توسط شبیر |
|
 هزاران سال است که دیگر زمین موجودی زنده بر سطح خود نزاییده! و ماه بیچاره بیهوده هر شب فانوس خود را روشن می کند!
در چمنزارها دیگر لک لکها با فریاد بیدار نمی شوند٬ دیگر صدای زنجره ها از درختان لیمو به گوش نمی رسد! هوا سرد است٬سرد٬ سرد! تهی٬ تهی٬ دهشتبار دهشتبار ٬ دهشتبار! کالبد موجودات زنده به ذرات خاکی بدل شده است و ماده ی جاویدان به هیئت سنگ و آب و ابرشان درآورده است! و ارواحشان همه یکی شده است! و آن روح جهانی منم!
آنچه خواندید قسمتی از کتاب: مرغ دریایی٬ شخصیترین اثر آنتوان چخوف است! که ترجمه ی کامران فانی بوده و نشر قطره هم آن را منتشر کرده است! این نمایشنامه تنها اثر بلند چخوف است که صراحتا به موضوع هنر اختصاص داده شده است. مرغ دریایی اثری است بی نهایت لطیف که نمایشگر نبوغ برجسته ی چخوف در نمایشنامه نویسی است! داستانی به سادگی زندگی و به پیچیدگی آن! در نخستین نظر مفهوم عمیق آن درک نمی شود. همانگونه که در نخستین نظر مفهوم پیچیده و گنگ زندگی هم درک نمی شود! به نظر می آید که نویسنده تفسیر و تعبیر نمایشنامه به عهده خود خواننده گذارده است! به هر حال وقتی ساندویچ های سگ پز هم گرانتر از ۱۱۰۰ تومان است٬ فکر کنم ارزش داشته باشد که این اثر را خریده و بخوانیم! شاد زیید
|
|
+ نوشته شده در
2007/1/6ساعت 23:1 توسط شبیر |
|
|
دیگه عاشق شدن طیف کشیدن فایده نداره ! دیگه دنبال sample دویدن فایده نداره ! علما دانند ارتباط کتاب را با شعر! یادش به خیر! کتاب خوبی باید باشد!
۲- کتاب غیر علمی! مزرعه ی حیوانات را نخوانده بودم٬ اما پس از پایان کتاب بیش از اینکه از شاهکار جرج اورول در عجب باشم از اینکه این کتاب مجوز چاپ گرفته متعجب شدم! اکیدا توصیه می شود خواندنش! |
|
+ نوشته شده در
2007/1/3ساعت 23:48 توسط شبیر |
|
|
+ این کتاب Instant Notes in Inorganic chemistry هم عجب کتابی است ! علما دانند...! |
|
+ نوشته شده در
2006/11/23ساعت 22:27 توسط شبیر |
|
|
کتاب "قصهی جزیرهی ناشناخته" اثر ژوزه ساراماگو را خواندم وبسیار لذت بردم. الحق که به قول عباس پژمان ساراماگو استاد استعاره است. میخواستم مطلبی بنویسم دیدم که مطلب خوبی در این زمینه اینجا(1) و ادامهاش اینجا(2) نوشته شده (به قلم دکتـر شـفــیــعــی) که قویا توصیه میشوند. پس سخن کوتاه باید! اما ایراده وارده این است که کتاب از روی ترجمه ی انگلیسی به فارسی برگردان شده است. قصهی جزیرهی ناشناخته اثر ژوزه ساراماگو ترجمهی محبوبه بدیعی (چاپ سوم) نشر مرکـز قیمت 750 تومان
اتحاد بر ضد دیابت : لطفا این لینک را برای همه بفرستید! |
|
+ نوشته شده در
2006/9/16ساعت 21:40 توسط شبیر |
|
|
آریل دورفمن نویسندهی (نمایشنامه نویس٬ فعال حقوق بشر و...) شیلیایی-آرژانتینی در سال 1942 در آرژانتین متولد شد. بعد از کودتای سال 1973 و سقوط دولت سالوادور آلنده، ناچار شد میهن خود را ترک کند.وی از منتقدین سرسخت پینوشه است. تاکنون رمانها، نمایشنامهها و مقالات بسیاری از آریل دورفمن منتشر شده است. از کتاب های او می توان به "مطلقه ها"و "خانه ام در آتش است" اشاره کرد. نمایشنامهی مشهور او "مرگ و مستخدم" برندهی جایزه شده و رومن پولانسکی فـــیلمی از روی آن ساخته است. آریل دورفمن با خانوادهاش در دورهام، کارولینای شمالی زندگی میکند. اثر دیگری که امروز خواندنش به پایان رسید، اعتــمـــاد نام دارد. ترجمهای خوب از عبدالله کوثری زیبایی متن را دو چندان میکند و به قولی می شود قند مکرر!. موسسه انتشارات آگاه هم ناشر آن است. و قیمت آن 1100 تومان است. حالا به سراغ داستان بروم، داستان بسیار زیبا و روایتی جذاب و گیرا دارد. سخت است کتاب را زمین بگذاری...(تازه ایطور که بنده متوجه شدم این اثر بهترین کار او نیست!) نکتهی جالب این است که در بخشی از داستان این نویسندهی یهودی به انگارههای منفی که در مورد یهودیان در اروپا وجود داشته (یا دارد) به شکلی ظریف حمله میکند. ایدهی داستانش و نوع روایت (شاید منحصر به فردش) باعث میشود که من بیهیچ شک و تردیدی خواندن این کتاب 181 صفحهای را به شما توصیه کنم! وی مدت طولانی است که در دانشگاه دوک مشغول تدریس است! مدتی است که او هم خود را به نوشت آلوده و وبلاگ مینویسد به نام گزیرش (کامنت) آزاد! جملهای که در صفحهی شخصی وی و نیز صفحهی نخست کتاب توجهم را جلب کرد را نیز برایتان مینویسم:
من دروغگویی هستم که همیشه راست میگوید. ژان کوکتو |
|
+ نوشته شده در
2006/9/15ساعت 14:34 توسط شبیر |
|
|
صفحه نخست پروفایل مدیر وبلاگ پست الکترونیک آرشیو عناوین مطالب وبلاگ |
| درباره وبلاگ |
موسیقی:
I'll be home for christmas From: Noel By: Josh Groban To: My homesickness |
|
RSS
|
