اکنون 699,727,452 ثانیه سن دارم... چه زود دیر می شود!

و یاقوت را باید دوست بدارم تا خوش یمن سنگی هم داشته باشم! می گویند یاقوت قلبها را باز می کند برای عشق!

گل مورد علاقه من هم رز وحشی است٬ اگر به آیین های سرخپوستی احترام بگذارم.

درخت من هم نارون است... درختی که معروف است به فکور و نجیب.

ماه هم در ۱۹روزه بوده! این یعنی  نزدیک به ۷۵ درصد از نوری که توان داره !

خوب بود که یه کمی راجع به من چیز بدونین!

" آقا من این زندگی را اشتباهی سوار شدم. "

آنچه در بالا آمده نمونه پستی است از بلاگ سقوط بدون چتر نجات!

از بچه های خاص (یعنی به معنی کلمه) و دوست داشتنی (لااقل از نظر من) دیالوگ!

همان قدر که ریچارد فاینمن را دوست دارم ع.ر را هم!

10 به توان 11 ستاره در کهکشان وجود دارد.

 این عدد سابقا عدد بزرگی بود. اما این فقط صد میلیارد است.

این کمتر از کمبود بودجه‌ی ملی است!

ما پیشتر این اعداد را ارقام نجومی می‌نامیدیم، امروز باید این‌ها را ارقام اقتصادی بنامیم!

-ریچارد فاینمن- فیزیکدان- و برنده‌ی جایزه‌ی نوبل

منبع

کتاب "قصه‌ی  جزیره‌ی ناشناخته" اثر ژوزه ساراماگو را خواندم وبسیار لذت بردم.

الحق که به قول عباس پژمان ساراماگو استاد استعاره است.

می‌خواستم مطلبی بنویسم دیدم که مطلب خوبی در این زمینه اینجا(1) و ادامه‌اش اینجا(2) نوشته شده (به قلم دکتـر شـفــیــعــی) که قویا توصیه می‌شوند. پس سخن کوتاه باید!

اما ایراده وارده این است که کتاب از روی ترجمه ی انگلیسی به فارسی برگردان شده است.

قصه‌ی جزیره‌ی ناشناخته

اثر ژوزه ساراماگو

ترجمه‌ی محبوبه بدیعی

(چاپ سوم)

نشر مرکـز

قیمت 750 تومان

آریل دورفمن نویسنده‌ی (نمایشنامه نویس٬ فعال حقوق بشر و...) شیلیایی-آرژانتینی در سال 1942 در آرژانتین متولد شد.

بعد از کودتای سال 1973 و سقوط دولت سالوادور آلنده، ناچار شد میهن خود را ترک کند.وی از منتقدین سرسخت پینوشه است.

 تاکنون رمان‌ها، نمایشنامه‌ها و مقالات بسیاری از آریل دورفمن منتشر شده است.

از کتاب های او می توان به "مطلقه ها"و "خانه ام در آتش است" اشاره کرد.

نمایشنامه‌ی مشهور او "مرگ و مستخدم" برنده‌ی جایزه شده و رومن پولانسکی فـــیلمی از روی آن ساخته است. آریل دورفمن با خانواده‌اش در دورهام، کارولینای شمالی زندگی می‌کند.

اثر دیگری که امروز خواندنش به پایان رسید، اعتــمـــاد نام دارد.

 ترجمه‌ای خوب  از عبدالله کوثری زیبایی متن را دو چندان می‌کند و به قولی می شود قند مکرر!.

 موسسه انتشارات آگاه هم ناشر آن است. و قیمت آن 1100 تومان است.

حالا به سراغ داستان بروم، داستان بسیار زیبا و روایتی جذاب و گیرا دارد.

سخت است کتاب را زمین بگذاری...(تازه ای‌طور که بنده متوجه شدم این اثر بهترین کار او نیست!)

نکته‌ی جالب این است که در بخشی از داستان این نویسنده‌ی یهودی به انگاره‌های منفی که در مورد یهودیان در اروپا وجود داشته (یا دارد) به شکلی ظریف حمله می‌کند.

ایده‌ی داستانش و نوع روایت (شاید منحصر به فردش) باعث می‌شود که من بی‌هیچ شک و تردیدی خواندن این کتاب 181 صفحه‌ای را به شما توصیه کنم!

وی مدت طولانی است که در دانشگاه دوک مشغول تدریس است!

مدتی است که او هم خود را به نوشت آلوده و وبلاگ می‌نویسد به نام گزیرش (کامنت) آزاد!

جمله‌ای که در صفحه‌ی شخصی وی و نیز صفحه‌ی نخست کتاب توجهم را جلب کرد را نیز برایتان می‌نویسم:

من دروغگویی هستم که همیشه راست می‌گوید.

ژان کوکتو

آفتابت که فروغ رخ ناهید در آن گل کرده است،

آسمانت که ز خمخانه‌ی حافظ قدحی آورده است،

کوهسارت که بر آن همت فردوسی پر گسترده است،

بوستانت کز نسیم نفس سعدی  جان پرورده است،

همزبانان منند!

مردم خوب تو این دل به تو پرداختگان،

سر و جان باختگان، غیر تو نشناختگان،

پیش شمیشیر بلا، قد برافراختگان، سینه سپر ساختگان،

مهربانان منند.

نفسم را پر پرواز از توست

به دماوند تو سوگند

که گر بگشایند

بندم از بند

ببینند

که آواز از توست.

همه اجزایم با مهر تو آمیخته است،

همه ذراتم با جان تو آمیخته باد،

خون پاکم که در آن عشق تو می جوشد و بس

تا تو آزاد بمانی به زمین ریخته باد!

شعر از فریدون مشیری

آهنگساز: فرهاد فخرالدینی

خواننده:‌ خسرو آواز ایران، محمدرضا شجریان

خوانده شده در جشنواره اصفهان

فریدون مشیری در ابتدای مراسم گفت این شعر٬ مناجات هرروز او در مقابل ایران است!

please note that visa issues may prevent your application from being successful at this time.

جمله هایی از این دست را چند روز است زیاد به خوردم داده اند!

از رییس دپارتمان ٬ استاد ایرانی ٬ انجمن و ... می گویند که برای تو شرایط ویزاست که محدود کننده است نه شرایط دانشگاه!

ریچارد براتیگان در 30 ژانویه 1935 در شهر تاکومای ایالت واشنگتن به دنیا آمد، براتیگان هیچگاه نفهمید که پدرش کیست چون پدرش پیش از تولد او خانه را ترک کرد و دیگر هرگز برنگشت. براتیگان هیچ وقت نفهمید پدرش کیست و پدرش هم تا زمانی که خبر مردن او را در روزنامه نخوانده بود نمی‌دانست پسری به اسم ریچارد دارد.

ریچارد بیست سالش بود که شیشه پاسگاه پلیس را با سنگ شکست  به دلیل تشخیص پزشکان در یک بیمارستان بستری شد و تحت شوک‌درمانی قرار گرفت.

معروفترین اثرش صید قزل‌آلا در آمریکا  است که تیراژ میلیونی پیدا کرد.البته خواندن آن برای خواندن ایرانی کمی سخت است چرا که بسیار نمادهای آمریکایی در آن به‌کار رفته، که عدم آشنایی با آن‌ها از جذابیت متن برای خواننده‌ی ایرانی می‌کاهد.

دوره‌ای در زندگی براتیگان دچار فقر شدیدی شد، اما به دلیل غروری که داشت هرگز با کسی (در عین گرسنگی) حرفی نمی‌زد...

 این دوره در سال 1967 پس از آن‌که تعدادی از کتاب‌های او (‌عزیز دلم و سقط جنین) را ناشر نخرید، با انتشار صید قزل‌آلا در آمریکا بسیاری از مشکلاتش حل شد.

براتیگان همان‌قدر که نویسنده است شاعر هم هست، خودش می گوید: "هفت سال شعر گفتم تا یاد بگیرم چه‌طور جمله بسازم، چون خیلی دلم می‌خواست رمان بنویسم و می‌دانستم که تا نتوانم جمله بنویسم نمی‌توان رمان بنویسم."

" من و شعر عاشق و معشوق بودیم."

 ونکته دقیقا همین جاست !

براتیگان عاشق است، یک عاشق بی‌قرار و سرگردان.

کتابی که می‌خواهم معرفی کنم و امروز از خواندنش فارغ شدم و به پیشنهاد دوست عزیزم ک.ص آن را خواندم در1971 با نام انتقام چمن منتشر شد و در ایران توسط نشر مرکز با ترجمه‌ی علیرضا طاهری منتشر شده با نام اتوبوس پیر...

در 25 اکتبر 1984 در خانه براتیگان را شکستند و یک بطری مشروب و یک تفنگ کالیبر 44 کنار جسدش پیدا کردند.(البته تاریخ دقیق خودکشی او مشخص نیست اما به نظر می رسد براتیگان در۱۴ سپتامبر خودکشی کرده باشد.)

داستان‌های کتاب (اتوبوس پیر)  به ندرت از 3-4 صفحه می شود.

برای خوابیدن دارید٬ و اگر سقفی برفراز سر خود می‌بینید٬

شما از 75 درصد مردم روی زمین ثروتمندتر هستید!

توصیه می‌کنم سایت زمین مینیاتوری  را ببینید تا بیشتر برای آنچه در زندگی به ما داده شده شکرگزار باشیم.